Бесплатный электронный Коран в компьютере
Как можно установить Коран на ноутбук/компьютер (пошаговое руководство).
Вам понадобится (программы со знаком * возможно уже установлены):
- программа Zekr
- виртуальная машина Java*
- распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2010*:
- либо для 32-х битной версии
- либо для 64-х битной версии
- перевод смыслов на русский язык
Итак:
- Скачайте программу установки Zekr
- Запустите скаченный файл
- Нажимайте везде Далее, в конце – Готово
- Найдите программу в Пуск – Все программы – Zekr – программа Zekr и запустите ее
- Если программа не запустилась и появилось сообщение что Java VM не найдена, то нужно зайти на оффициальный сайт Java, нажать на красную кнопку Скачать Java бесплатно, запустить скаченный файл и дальше все время “Далее”, после чего попробовать запустить Zekr еще раз. Если в этот раз появится сообщение о MSVCRT10.DLL, то нужно дополнительно скачать и запустить библиотеку для 32-х разрядных систем а если у вас 64-х разрядная версия Windows, то возможно понадобиться еще и версия для 64-х разрядных систем. После этого программа должна запуститься.
- Программа запустилась, но.. по умолчанию стоит перевод смыслов на английский язык. Скачайте перевод смыслов Кулиева + ас-Саади либо просто перевод смыслов Кулиева (не такое подробное толкование) и сохраните в легкодоступном месте, например на рабочем столе.
- В программе Zekr выберите в меню пункт Сервис – Добавить – Перевод, выберите только что сохраненный zip-файл с переводом, нажимаем Ок
- Заходим в меню Вид – Перевод и выбираем [ru] Эльмир Кулиев (с толкованием ас-Саади)
- Заходим в меню Аудио – Чтец Корана – Выбираем Мишари бин Рашид аль-Афаси (2-я строка сверху)
- Все – программа установлена и настроена
Дальше можно выбирать суру (главу), нажимать воспроизведение и слушать Коран на арабском, а можно просто читать. Если вы установили перевод с толкованием, то толкование будет отделено от текста в квадратные скобки так: [[толкование]].
И не забудьте что в Коране сказано:
“Это Писание, в котором нет сомнения, является верным руководством для богобоязненных” (сура Корова, аят 2)
21 комментарий
Ассалямуалейкум, братья! Отличная работа, отличная программа! Но, у меня чаще не бывает доступ к Интернету и я не могу без Интернета слушать чтеца Корана, а хочется почаще читать и слушая чтеца проверить правильность своего чтения. Помогите, пожалуйста, где и как скачать, потом установить на Zekr аудиозаписи этих чтецов? Жду ответа, спасибо!
Валейкум ассалям уа рахматуллахи уа баракатух!
Хороший вопрос. Вы можете скачать аудиозаписи чтецов по этой ссылке.
Откроется список, из которого выберите со словом offline в названии (offline – это как раз “без доступа в интернет”)
Подключение скаченного файла аналогично добавлению перевода.
Баракаллаху фикум
Когда будет казахский перевод?
Ассалаумагалеукум уа Рахметоллахи уа Баракатух! МашАллах! Альхамдулиля отличная программа. Да будет доволен Аллах над создателем этой программы! Когда будет казахский перевод?
Валейкум ассалям уа рахматуллахи уа баракатух!
Все доступные переводы на сайте:
http://zekr.org/resources.html#translation
Если на какой то язык нет перевода, то можно добавить по инструкции
http://zekr.org/wiki/How_to_add_translation
– но на данный момент страница почему то не показывается.
Ассаляму алейкум! Брат, пусть Аллаh окажет Свою поддержку тем, кто разрабатывал и всячески принимал участие в создании и распространении этой программы. Но, брат, в оригинале мосхафа здесь есть ошибки. Я не смотрел все суры. Жена заметила в суре Аль-Фатиха ошибки. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ- здесь написано Малики йаумиддАн, а надо йаумиддИн صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ- гайриль магззуби алейхим валяззоооллЯн, а надо валяззоооллИн. Остальное не смотрели. Может есть исправленная версия?
Валейкум ассалям уа рахматуллахи уа баракатух! Я обязательно проверю эту информацию. Джазякаллаху хайр
Установил, но ошибок не заметил.
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
وَلَا الضَّالِّينَ
Перепроверьте еще раз и можете прислать копию экрана с ошибкой?
вообще то читается ВАЛЯДДОООЛЛИИН.
Ассаламу алейкум уважаемые создатели огромная благодарность за программу! Да воздаст вам АЛЛАh благом за ваши труды! хотелось бы узнать можно ли чтобы текст корана был на весь экран а не только с правой стороны чтобы можно было на время убрать лишние панели . спасибо
Саламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух, очень хорошая и хорошо продуманная программа, дай Аллах вам Благо!)
Доброего времени суток. Хотел узнать, а есть файлы транскрипция? Я читаю на арабском но иногда хочется подтверждения правильности моего произношения. Заранее благодарю.
И вам того же!
Есть транслитерация на английский язык (http://zekr.org/resources.html#translation), но я бы посоветовал найти Куран-хафиза (с иджазой) и поучиться у него, хотя бы несколько коротких сур, лучше сур 20. Практика показывает, что многие из мусульман имеют ошибки в суре Фатиха, в бисмиллях, в азане, в коротких сурах. Как бы странно это не звучало, при том что читали их по 10 лет.
Ассаляму алейкум ва рахматуЛлагь, получится скачать электронную версию корана на самсунг 3 ?
Валейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракатух!
Нет, это для компьютера.
Если для Android, то нужно установить из Google Play.
Не запускается программа Зекр Куран, что может быть причиной, Джава установлено
Какое выходит сообщение об ошибке? Или просто ничего не происходит?
АсСаляму аляйкум уа РохматулЛахи уа Баракатуху!
Просьба обновить ссылки для скачивания программы и русского перевода Ас-Саади с облачного хранилища (выдает ошибку 404)
Сегодня зашел и не смог скачать все это на официальном сайте, сайт отныне не работает. Ничего не возможно скачать теперь на сайте Zekr.org.
Я перерыл почти все ссылки, нашел саму программу на сторонних сайтах, но нигде нет перевода на русский язык Кулиева с Тафсиром Ас-Саади. Если у вас они сохранились, то большая просьба выложить их, чтобы тысячи братьев и сестер смогли скачать их. ДжазакумулЛаху хайран!
Валейкум ассалям уа рахматуллахи уа баракятуху!
Перезалил переводы, теперь ссылки рабочие)
Также можно читать и слушать онлайн на https://hazrat73.ru/koran
Эссэлэму элэйкум! https://hazrat73.ru/koran отличный арабский шрифт, как этот шрифт выложить в зекр программе. А то там шехерезаде шрифт, немножко не тот. Или подскажите, где можно скачать Коръан в формате тест или хотябы в пдф. Спасибо.
Как заменить арабский шрифт вместо шехерезаде, установить kfgqpc-uthmanic-script-hafs.ttf. Можно дополнительно: КazanBasmaMushaf-Normal.ttf. Спасибо